INFINITE ソンヨル 5歳年上の彼女 @今日みたいな夜 120616

番組名 今日みたいな夜
放送日
DJ チョン・ソンヒ
ゲスト INFINITE



DJ:
次はソンヨルの思い出の曲ね


ソンヨル:
僕はTimさんの「사랑합니다/I Love You/愛してる」です


ウヒョン:
切ない曲を選びましたね


ソンヨル:
僕にとっては嫌な記憶なんです


DJ:
つらい恋の思い出じゃないの?


ソンヨル:
そうではなくて…
僕が本当に愛した女性にひどくフラれたんです。そして道を歩いているとこの曲が流れて来ました


DJ:
いつ?何歳の時?


ソンヨル:
17、18ぐらいですね


ウヒョン:
わぁ…


DJ:
どうしてフラれたの?


ソンヨル:
そうですね…
僕もそれが気になります
子供だからだと…


DJ:
その女性は年上だったの?


ソンヨル:
はい、年上です
5歳年上でした


DJ:
え…お~!
ソンヨルがキングね!!


ウヒョン:
子供だよ!子供!


DJ:
そうよ、それなら子供だわ
5歳年上なら大学生だったのね?


ソンヨル:
あ~それを言うと身元が…


DJ:
"大学生"もダメなの?
じゃあ、もうちょっと広く"高卒"としとくわねw


ドンウ:
あははwww


DJ:
"高卒"なら探せないでしょ?
"大学生"なら探せるかもしれないけど、"高卒"は無理よww


ウヒョン:
数百万人はいますねww


DJ:
絶対探せないわw
"高卒"の年上女性にフラれたのね


ソンヨル:
ただ子供だという理由でフラれました。その時、街でこの曲を聞いて…「愛してる」という内容でしょう?僕はフラれたのに、歌は「愛してる」と歌っているんですよね。じっとしていても色々思い浮かんで…


DJ:
自分の気持ちが崩れた時、「愛を告白する歌」は自分の状況と真逆だから、感情が溢れて来てしまうのね


ソンヨル:
激しく泣きながら家に帰りました…


DJ:
愛する気持ちが大きすぎて、普段ならしないようなことまでしてしまったことってある?自分がここまでするなんてと思うような…


ソンヨル:
僕は17歳で結婚まで考えましたよ!


DJ:
結婚?


ウヒョン:
同じだね


ソンヨル:
僕はウヒョン兄と同じで、愛するとオールインするタイプなんですよ


DJ:
気持ちの熱い人なのね


ウヒョン:
幼い時に結婚を考えるなんて、それだけ真剣だったということですよね


ソンヨル:
一度ハマったらものすごくハマる性格なんです


DJ:
ご両親も40代中盤でおじいちゃんおばあちゃんになるところだったわね!そのままうまくいっていたらそうなっていたかも


ウヒョン:
そうですよね


ソンヨル:
そんなことがあったので、それからは自制してしまうんですよ。「少しだけ愛そう」って…


DJ:
でも、思い通りにはいかないでしょう?


ソンヨル:
いけないと思っていても、どうしようもなくなってまた傷ついて…もう本当にやめようと思ったのにまた傷ついて…


ドンウ:
大丈夫だよ!
愛は強力な毒物だからそれが人生というものだよ!あははは


DJ:
愛は強力な毒物だからねw
その感情をまた感じてしまうとさらにハマってしまうのよ。ソンヨルは執着するタイプなのかしらね


ソンヨル:
昔は執着しすぎて、(彼女が)誰かといるだけでも嫌でした。僕とだけいないといけないのにと思って


DJ:
女はそういうの嬉しいものよ


ソンヨル:
そうなんですか?
それでも僕は子供だと言ってフラれたんですよ?


DJ:
他に男がいたのよ!


ドンウ:
あははww


ソンヨル:
長く付き合ってたのに


DJ:
男が子供だからと言ってフッたりしないわ


ソンヨル:
5歳差なのにですか?


DJ:
5歳差なんて問題じゃないわよ


ソンヨル:
そうですよね!?


DJ:
15歳差じゃあるまいし~
5歳差で子供だと言ってフッたと言うのは、同い年か年上の男がいたのよ


ウヒョン:
二股ですか?


DJ:
それで、比べてしまうから
子供っぽく見えるってことでしょ



@チョン・ソニの今日みたいな夜には 2012/6/16





タグ

HOME: OMNIVORE-CAFE へ戻る