Super Junior イトゥク と ウニョク に泣かされる ソンミン @シュキラ 120720

番組名 シュキラ
放送日
DJ Super Junior リョウク, 他
ゲスト Super Junior



リョウク:
リーディングはウニョクさんがうまいと思うよ


シンドン:
読むのが上手?


リョウク:
ウニョクさんが一番上手で、イトゥクさんが一番下手だと思うw


ソンミン:
あははww


イトゥク:
僕は下手だよ


ウニョク:
僕は5年間、隣でもどかしかったよw


イトゥク:
僕はリーディングが下手なんだよ


ウニョク:
意味が変わってしまうことがあるでしょ?
例えば「そして」と「だから」が違うだけで文脈が変わるんだよ


リョウク:
そうだね


ウニョク:
そういう所を自然に変えながらやっているんだよ


ソンミン:
お~


リョウク:
それで上手だって言われるんだね


キュヒョン:
そんな時は隣にいる人が一番つらいんだよw


イトゥク:
プロデューサーにムチで叩かれながらね~
 (←「ご指導ご鞭撻」の"鞭撻(ムチ打ち)"の意味の冗談w)


全員:
あははww


シンドン:
ラジオはそうやって学ぶものだよw


キュヒョン:
ムチ打ちなんていう話がでるとはw


シンドン:
シムタのプロヂューサーもどれだけ殴ることか!wwだから、こんなにお尻が大きくなっちゃったんだよ!w


リョウク:
続いて、ソンミンさんに質問したのは誰だっけ?


イトゥク:
僕だよ


リョウク:
あ~イトゥクさんだったね


イトゥク:
「優しいソンミンはメンバーのきつい冗談に怒ったことがある?」だよ


ソンミン:
きつい冗談に対してもそうだけど
普段の習慣に対してもそうだし…


ウニョク:
バカだな~


ソンミン:
僕はキュヒョンがつっこんでくるでしょ?
僕はA型だから…


イェソン:
(キュヒョンは)トラブルメーカーだな!ww


ソンミン:
本気なのかと思っちゃうんだよね
そういう時はちょっと…


シンドン:
それ、本気の時もあるからねw


ソンミン:
あ~本気だったのか…


ドンヘ:
日本でソンミニョクさんが泣いたことがあったね
 (←ソンミンヒョンと言いたかったのに噛んで誰かの名前みたいになったw)


全員:
ソン・ミニョクさん!?ww


キュヒョン:
お~い!ソン・ミニョクさ~~ん!!


全員:
あははww


ウニョク:
日本で泣いたっけ?


ドンヘ:
ほら!コメント!


シンドン:
あ~例のやつねw


ソンミン:
泣いたって??


イェソン:
ウニョクとイトゥクさんが~


ソンミン:
あ~!!!


シンドン:
僕が同い年でしょ?
僕のところに来て話したんだよ


ソンミン:
シンドンには話したね


シンドン:
超悪口言ったんだからww


ウニョク:
だからメールしたんだよ
「チュー、機嫌直してよ♥」ってww


ソンミン:
あははww


シンドン:
皆で一緒に言ってみようか?


イトゥク:
いちにのさん!


全員:
チュー♥


ソンミン:
ありがとうございます



リョウク:
ソンミンさんのあだ名が「チュー」ですね


ソンミン:
リスナーの皆さんはご存じないので少し説明しますね。日本語を少し勉強したので(日本語で)コメントを少し準備して行ったんです。全部を暗記できなかったので、前の(モニターの)画面に書いてほしいとお願いして…僕がコメントを言っていた時、途中で忘れてしまったんです。それを見計らったかのように、イトゥクさんとウニョクが前に書いてあるのをそのままサーッと読んでしまったんですよ!僕が準備したやつなのに!!


イトゥク:
スミマセン~ (←日本語で)


ソンミン:
それでとても悲しくて…


ウニョク:
ゴメンネ~ (←日本語で)


ソンミン:
ステージを降りてから
シンドンと一緒に悪口を言いましたよw
 (←悪口言うだけで喧嘩はしないw)


@Super Junior Kiss The Radio 2012/7/20






タグ

HOME: OMNIVORE-CAFE へ戻る