ついにファッションに目覚めるオニュ

番組名 シュキラ
放送日
DJ SHINee KEY, 他
ゲスト SHINee

ファッションテロリスト

SHINee KISS THE RADIO 130426

ジェインオニュは、彼女が「これ着て!あれ履いて!」って言うと、ちゃんと従うタイプなの?

オニュ僕はたぶん、そうするでしょうね~

ジェイン本当に?

KEYむしろ喜ぶタイプですよ。

オニュ僕は自分でも、服がダサイとよく思っていたんです。

ジェインそうなの?

オニュあ、思っていたんです…じゃないですねw

KEYそうだね。

ジェインえ?思っているんです?

KEY思っているんです!

オニュはは…。
思っているんです…だから、KEYとか他の人に聞くんですよ~!
最近は。

ジェイントレンドが何かとか?

オニュファッションに対して、ちょ~っとだけ、興味がでてきたので…。

ジェインお~!

オニュ帽子とか貸してほしいとお願いしたりだとかもするんですよ!
だから、僕は服を買ってくれて、着て欲しいと言われるのは、とても嬉しいと思いますね。

ジェイン今のままでも、スタイリッシュだと思うよ!

KEY最近、ちょっとやる気なんですよw

ジェイン逆に、KEYはファッション感覚が飛びぬけているから、人からこれを着てとか言われるのは嫌がりそうね。

KEYあ~そうですね~!
僕は~!
……そんなことないですよ!!

日本語訳・編集 : OMNIVORE-CAFE

最近のオニュの空港ファッションは、KEY指南なのが丸わかりなのだよ。


タグ

HOME: OMNIVORE-CAFE へ戻る