シウミンが妹に紹介したくないEXOメンバー

番組名 ボリュームを上げて
放送日
DJ ユ・インナ
ゲスト EXO

シウミンの妹

EXO VOLUME UP 130802

DJ妹がいるメンバーはいるの?

全員シウミンさん!

DJもしも、妹がEXOのメンバーの中の一人と付き合いたいと言ったら、誰と付き合わせてあげるの?

シウミン絶対に付き合わないといけないんですか?

DJあははww
じゃあ、誰とも付き合うなと言うつもりなの?

シウミンあ…はい…。

全員あははw

ベッキョン僕たち全員、良いお兄さん達なのにw

チェン僕が前に聞いたことがあるんですよ。
妹がいるそうなので…。
妹を紹介してくれないかと聞いたんです。
そうしたら、本当にダメだと言いましたよ!

DJ真剣に?

ベッキョンそれはチェンだからじゃないの?w

全員あははw

チェン僕が何だって言うんだよ

シウミンいや、いつもジョンデはどこにいるの?
ジョンデがいい~と言うからですよw
(※ジョンデ=チェンの本名)

チェンほら~!

ベッキョン友達になりたいんですね。

チェンでも、反対してくるんですw

DJ簡単なことじゃないものね。
自分に妹がいるとしたとするなら、このメンバーなら大丈夫と思える人はいる?

ベッキョン僕はスホ兄を紹介すると思います。

DJそうなの?

ベッキョンスホ兄は本当に良い暮らしをしているのでw

DJあははw

ベッキョンもし妹がいたら、幸せに暮らせるのではないかとw
おいしい物をいつも御馳走してくれるし…。

DJベッキョンがしてあげればいいんじゃないの?w

ベッキョン僕がしてあげでも…。
あんまり…。

DJ喜んでもらえなさそう?
実の妹だし?

ベッキョン僕はそんなに持っていないので…。
他人がしてあげてこそですよ。

DJそうねw

チャニョル他人なのかw

DJじゃあ、反対に、このメンバーは困るというのは?

ベッキョンそうですね…。
困るのは…。

DJとても人気があるだとか…?

ベッキョンカイかな?

チャニョルあ~!

DJカイなの?
どうして?

ベッキョンカイはちょっと無愛想なんです。

チェン違うよ!
それを言うなら、クリス兄のほうが、むしろ無愛想ですよ。

ベッキョンそんなことないよ~!

DJクリスは無愛想な面があるの?

クリス"無愛想"という言葉が、実はわからないです…。

チャニョル無口でシックな…。

ベッキョン悪い奴だ。

全員あははw

クリスでも、僕がもしも気に入った女性ができたなら、変わるでしょうね。

ベッキョンクリス兄はそうだろうね。
でも、カイは違うw

DJとても人気があるからねw

日本語訳・編集 : OMNIVORE-CAFE



タグ

HOME: OMNIVORE-CAFE へ戻る