ミニョクがナルシストなことを言う理由

BTOB STARRY NIGHT 130923

ミニョクのナルシスト発言

モテるイケメン彼氏を持つ彼女が、ものすごく嫉妬するという寸劇をして

DJ

私は背が低いことがコンプレックスだったの。
だから、彼氏が背が高い女性と話をしているだけで、嫌だったわ。

DJ

「目の高さが同じになってる!私は届かないのに!」って怒ったりw

イルン

僕も好きな女性が、背の高い男と話していたら…。
ちょっと怒るかもしれないです。
というか、嫉妬すると思います。

DJ

なんだか、自分にないものを持ってるように思えるよね。
背の高い女性が、髪も長くて、スタイルも良かったりすると、狂いそうになるわw

イルン

(身長は)手に入れられないものですからね。

ミニョク

生まれ変わらない限り、難しいですよね。

イルン

はぁ…

ミニョク

100%共感できます!

DJ

そう?w
ミニョクは、こんな風に、嫉妬したことはある?
もしくは、嫉妬されたことは?

DJ

さっきの話の中で、「イケメンの僕と付き合えるなんて、君は幸せなんだよ」っていうセリフがあったけど…。

ミニョク

そういう冗談は、僕もよくします。
あははww

DJ

なんだか、そんな気がしたわw
とても読むのが自然だったから。

ミニョク

僕はちょっと、わざとらしく言ったり…。
なんというか…

DJ

恥ずかしいから、わざと?

ミニョク

チャッポク(ナルシスト)っていうんですかね?
そんな感じで、話しをすることが多いんです。
「かっこいいだろう?」ってw

ミニョク

今の話に出た男性(彼氏)とちょっと似てますが、楽しませようとするユーモアからきてるんですよ。

イルン

僕もこういう冗談はよく言いますよw

DJ

そうなの?

イルン

僕は、冗談半分、本気半分、ごちゃまぜにして。

DJ

二人とも、もとからイケメンだから~

イルン

違います~///

DJ

少しぐらい言ってもいいと思うよ!

イルン

いえいえ~

DJ

そういう話をする心理は何なの?

DJ

本当に自慢したいだけ?
それとも緊張感を与えようと?

ミニョク

僕はそれよりも、ただ笑わせてあげたいんです。

ミニョク

なぜなら、自分の自慢を自分の口で言うというのは、ちょっと笑えることでしょう?

ミニョク

他の人を誉めてあげてこそ、かっこよく見えるはずなのに。
「俺ってイケメンだろ~」って言うこと自体が、笑えると思うんです。

ミニョク

それを言うことで、笑顔にしてあげたいという気持ちで、僕はやっているんですよ。

イルン

僕はちょっと違います。

イルン

僕も笑わせてあげたい気持ちもあるんですが、それを言って、もし彼女が認めてくれたら、嬉しいでしょう?w

DJ

あ~!
「私がこんなにもかっこいい人と付き合ってるんだな」って?

イルン

そんな自己満足のためにw

DJ

たくさん認めてもらえたの?

イルン

いいえ…。
満足できたことはほぼないです


チャッポク

자뻑=チャッポク、ジャッポク

「자기(自分)」+「뻑가다(惚れる)」の造語で、「自分にうっとりする、自惚れる」という意味。
韓国語で主に「ナルシスト」を指す若者言葉のこと。


BTOB STARRY NIGHT 130923

動画

(あらすじ)
彼氏が女性と車に乗っていると聞いて、怒って電話する彼女。
イケメンでとてもモテる彼氏が浮気しているのではないかと疑ってしまう。

(役柄)
彼氏=BTOB ミニョク
彼女=DJ ユナ
同僚男性・店のおじさん=BTOB イルン

윤하의 별이 빛나는 밤에 L.O.V.E with 비투비 민혁 & 일훈 2013/09/23


タグ

HOME: OMNIVORE-CAFE へ戻る