ドンヘのせいでギプスをするリョウク


ミニョクの癖

BTOB KISS THE RADIO 131104

(リスナーから)
指の関節を鳴らすのをやめられません。
最初は痛かったのに、やればやるほど気持ちがいいんです。
指を一本でも鳴らしたら、全部の指を鳴らしてしまうほどで、その後は手、手首…。
今では、足の指や足首まで鳴らしてしまうんです。
ふとした時に関節を鳴らすと、本当に気持ちがいいです。
指を鳴らすと、指の関節が太くなるらしいのに…。
将来、結婚指輪がはめれなかったらと心配です。

リョウクミニョクもよくやるの?

ミニョク僕は深刻なほどです。
あまりに共感して、僕が読んだんですけど…。
子供の頃から父にやめるよう言われていたんですよ。
首をポキポキ回したり…。

リョウク音を出すのが快感なんだね。

ミニョクやらないと不安で眠れないんです。

ベイジ本当に?

ミニョク寝る前にも、腕や膝をポキポキと…。

リョウクそれでケガしたりとかないよね?

ミニョクケガしたことはないんですけど、結婚指輪の話がでましたが…。

リョウク手を見せてみて?
(手を見せるミニョク)

リョウクきれいだね~!

ミニョク女性の手のようだとよく言われたんですけど、関節だけ太いんです。
アクセサリーをすると、関節にひっかかるか、通ってもユルユルなんです。
合う指輪がないんですよね。

リョウクでも、手がとてもきれいだね。
細くて長くて。

ミニョク////

日本語訳・編集 : OMNIVORE-CAFE



ドンヘとリョウクのケンカ

SUPER JUNIOR KISS THE RADIO 131104

リョウク僕もそんな感じなんだけど、それでドンヘさんとケンカをしたことがあるよ。

ベイジケンカしたの?

ミニョク指の関節を鳴らすことで?

リョウク
昔、指にギプスをしていたことがあって、一度もファンの皆さんに話したことがないんだけど…。
ドンヘさんのせいで…。

ベイジえっ!

リョウクミュージックビデオの撮影中に、自分の指でやればいいのに…。

イラク他人のでやるやついるんだよね~!

リョウクポキポキと一本ずつ鳴らしてくるんだよ!
それで、関節がひとつおかしくなって。

全員お~!

リョウクどうおかしくなったのかは、よくわからなかったんだけど、折れたんじゃなくて…。

ベイジ靭帯が伸びたの?

リョウク靭帯が伸びたのかなぁ?
ドンヘさんは「それくらいのことで病院に行くのかよ!」とw

ベイジ自分の指じゃないからってw

リョウク僕は「すごい痛いんだよ!」って言って…。
ギプスをしてたんだけど、一週間は口を聞かなかったよ。

ベイジなんでそんなに、大げさなんだよって?

リョウクすごい大げさだって言われてw

ミニョク(リスナーから)
「わぁ!まさか!バスケじゃなかったなんて!」
ときていますよ~w
バスケでケガしたと発表してたんですか?w

ベイジあ~w

リョウクバスケのせいじゃなくて、ドンヘさんのせいだったんだけど、ラジオで言うなって言われたからw

全員あははw

日本語訳・編集 : OMNIVORE-CAFE

こんなことで喧嘩をするとはww


タグ

HOME: OMNIVORE-CAFE へ戻る