ヒチョルの言葉に涙するチョウミ
番組名 | 偶像本色 |
---|---|
放送日 | 2014/03/14 |
DJ | Super Junior-M チョウミ, miss A フェイ, miss A ジア |
ゲスト | Super Junior ヒチョル |
偶像本色 #1 140314

チョウミ今日は、ヒチョル兄と一緒に、ラジオをすることができて…。
本当に本当に感動して…。
フェイ泣くの?
ジア泣かないで~!
チョウミふぇ~

チョウミ違うよ!
泣かないよ!

ジアTwitterでも、チョウミのことをとても面倒みてくれてますけど、特別な理由があるんですか?

ヒチョル率直に言えば、チョウミやヘンリーは、本当につらい時期もあったと思う。
もちろん今も…。
マシにはなったけれど…。
つらいことがあると思う。

ヒチョルそんなチョウミやヘンリーのつらい事を、誰かが解決してあげられる問題ではないというのが、ヒョンとして、そばで見ていて胸が痛いんだよ。
チョウミ……。

ヒチョルだから、どうにかしてでも、僕がたくさん言及して、チョウミやヘンリーと一緒にできることを、たくさんやっていこうと、いつも考えているんだ。

ヒチョルそれで、チョウミがこういう良い機会を作ってくれて、出演することになったんだよ。

チョウミ泣きそうだ…。
本当に…。

ヒチョルどうしたんだよ?w
チョウミデビュー当初はつらかったよ。
ジアうん…。
チョウミその時、ヒチョル兄が手を握ってくれて、
「大丈夫だよ、チョウミ!一緒に頑張ろう!」
「ヒョンがいるから、何も心配するな!」
と言ってくれた…。

チョウミ当時、他の誰も何も言ってくれなかったけど、ヒチョル兄だけがそばで言葉をかけてくれた。
外国で一人で暮らしてるでしょう?
韓国に、こういうヒョンがいてくれて、本当に幸せです。
ジアあ~私が泣きそう…。

ヒチョルなんで?w
二人は付き合ってんのか!ww
全員あははw
ヒチョルなんでジアが泣くの?w
フェイチョウミは最初からグループにいたわけではないから…。

ヒチョル僕もあれこれ言ってきたけれど、他のファンの皆さんの意見もあるし、僕らの立場もあるから、折り合いをつけてやっていくしかないからね…。

ヒチョル何かこうしろだとか、言うことを聞けとか、言えるわけじゃないから。

ヒチョルいずれにせよ、僕はヒョンとして、できる限りのことは最大限してあげたくて。


ヒチョル御飯をおごってあげたりだとか…。
そういうことしかできないけどね。
僕にできることなんてそのくらいだよ。
僕はイ・スマン先生でもないんだからw

ジアふふふw
ヒチョルなんで泣くんだよ!w
そんな場なのか?w

(ずっと涙をぬぐっているミーミ)

ジアオッパが本当に助けてあげているのを、私たちもそばで見てきたから…。

ジア私たちのこともたくさん助けてくれますよね。
同じ事務所でもないのに…。
ヒチョル僕は、特に中国出身の子たちが好きなんだよ。
その痛みをそばで見てきたから。

チョウミ今日は本当にありがとうヒョン、愛してる…。
ヒチョルそんな言葉は、お前の彼女にでも言え!w

チョウミ彼女はいないからとりあえず、ヒョンに言うよw

日本語訳・編集 : OMNIVORE-CAFE