イルンの片思い

番組名 パワータイム
放送日
DJ チェ・ファジョン
ゲスト BTOB ウングァンBTOB イルン

ボーイスカウト内恋愛

BTOB POWER TIME 140525

DJ片思いはしたことある?

ウングァンしたことありますよ~。

イルン僕は早いうちに片思いをしました。

DJ小学生の時?

イルン小学4年生の時です。
その時に初めて好きになって、2~3年ぐらい好きでした。

ウングァン2~3年!?

DJじゃあ、2~3年間ずっと告白できずにいたってこと?

イルン告白はできませんでした。

DJどうして?怖かったの?
高飛車な子だったの?

イルン可愛らしい子でしたよ。

DJ人気がある子だったのね?

イルン僕は子供の頃、ボーイスカウトをしてたんですけど…。

ウングァンボーイスカウトww

イルン僕が好きだったその子は、ボーイスカウトの先輩を好きだったんです。

DJ隊長?

イルンはい。

DJ5年生か6年生でしょう?

イルンその頃、僕は鹿隊員で、彼は熊隊員でした。
(※ボーイスカウトの階級の話、鹿よりも熊の方が上)

ウングァン鹿隊員ww

イルンそれで、熊隊員の先輩のことを好きだったようなんです。

DJ少しはアピールしたの?

イルン彼女も僕が好きだということは知っていましたよ。
言ったことがあるんです、好きだと…。
その時に、「実は熊隊員が好きなの」と…。
(↑これは告白じゃないのか?ww)

DJほう…。

イルンその後になって、僕に好感を持ったみたいでしたよ。
でも、ちょっと微妙だなと思って。

DJ小学4年生の時?

イルンはい…。
それで、付き合いませんでしたよ。
鹿隊員の頃の話ですw

DJつまり、拒絶したんじゃなくて、タイミングが悪かったということね。

イルンそうですね。
タイミングが悪かったですね。

DJでも、3年間も続くのは、タイミングの問題じゃないと思うわ。

イルン2年から3年の間ですけど、終わりのほうは気持ちを整理する時間ですよ。

DJ彼女以外の女の子は、全く目に入らなかったの?

イルンそうだったと思います。

DJ彼女のどこがそんなに好きだったの?

イルンなんというか…。
聖人君子みたいな子でした。

ウングァンふふふw

イルンあ、聖人君子ってその…

DJ心が広くて優しい?

イルン配慮してくれて、明るくて、明朗な性格が好きでした。

DJ外見よりも性格を見るのね?

イルン中学生の時に、会ったことがあるんです。

DJ偶然に?

イルン偶然に会ったことがあるんですけど、その時には…。

DJ外見も大事だなと思ったってこと?w

イルンふふふww
ここまでにしておきますww

日本語訳・編集 : OMNIVORE-CAFE





タグ

HOME: OMNIVORE-CAFE へ戻る