ジャクソンのカルチャーショック

番組名 セバキ
放送日
MC キム・グラ, シン・ドンヨプ
ゲスト GOT7 ジャクソン

GOT7 セバキ 150307

韓国文化カルチャーショック


問題VTR

ジャクソン

韓国へ来て、文化に対して、最初は理解できない部分があったんだよ!

ジャクソン

知ってるだろう?

ユギョム

知ってるよ~!
大変だったもんね。

ジャクソン

一番、僕にとって、カルチャーショックだったことを教えてあげよう!

ジャクソン

3つあるよ。

ユギョム

うん。

ジャクソン

No.3!

ユギョム

見せて。

ジャクソン

「たくあん」

ユギョム

ジャージャー麺には、たくあんだよ!!

ジャクソン

なんで!!
どうして、たくあんなの!?

ユギョム

お~…。

ジャクソン

だから、それが理解できないんだよ!

ジャクソン

カルチャーショックNo.2!
「お疲れさまでした」

ユギョム

お疲れさまでした?
あ~!

ジャクソン

香港では、番組の撮影が終わったら「Good Job!!」
こうだよ?

ユギョム

yo!メーン!

ジャクソン

グッジョーブ!
いぇーい!

ジャクソン

だから、デビュー当時、「お疲れさまでした」じゃなくて、こんなこと(肩をポンポン)してしまいました。

ヨンジェ

あははww

ジャクソン

問題です!

ジャクソン

ジャクソンのNo.1のカルチャーショックは何でしょうか?


スタジオ

シン・
ドンヨプ
(MC)

適応できなくて理解できなかった1位を当てるんだね?

チ・
サンリョル
(芸人)

あれじゃない?
セルカ撮る時に、ピースすること。

ジャクソン

それは、香港や中国でも、同じようにやりますよ~!

キム・
グァンギュ
(俳優)

だいたい外国人の皆さんは、韓国のチゲを一緒に食べることをびっくりするんじゃない?
ひとつの鍋を一緒に食べること。

キム・
ソンギョン
(元SBSアナ)

銭湯に一緒に入ること?

ジャクソン

ヒントがありますよ!

キム・グラ
(MC)

ヒントをください。

ジャクソン

女性の皆さんが聞くと、喜ぶと思います。

シン・
ドンヨプ

「どうしてこれを誉めるの?」ということだね

キム・
グラ

そうそう!

シン・
ドンヨプ

それが理解できないんだよ

キム・
テヒョン
(芸人)

顔が小さい?

キム・
グァンギュ

童顔?

シン・
ドンヨプ

他には?

ユク・
ジュンワン
(薔薇旅館)

痩せた?

ジャクソン

それは…中国人が聞いても喜びますよ…

全員

あははww

キム・
グラ

そうだよ!

イェウォン
(元JEWELRY)

化粧のりが良い?

ジャクソン

それは良いことでしょw

シン・
ドンヨプ

この中に正解がありましたよ。
では、正解VTRを見てみましょう。


正解VTR

ジャクソン

「どうしてそんなに顔が小さいの!?」

ジャクソン

中国では「顔が小さい」「頭が小さい」というのは、悪い言葉だよ!?

ユク・
ジュンワン

俺は中国行くべきだな~w

ジャクソン

「馬鹿か」ってことだよ!

ジャクソン

小さいと言われるのは、「遠くから見たら、頭がなくなってしまいそうだ」ってことだよ


タグ

HOME: OMNIVORE-CAFE へ戻る