チャンソプの妹と結婚する？

VIXX 偶像本色 #43

ジアQ.妹がいたら紹介したいメンバーは？

ウングァン僕に決まってるよ～ｗ

チョウミ(一票ずつ投票用紙を開ける)
最初の一票は…プニエル！

全員お～！

チョウミ(次の投票用紙の名前は)また、プニエル～！

ウングァン何だと！？

チョウミ(次の投票用紙の名前は)ソンジェ！

ウングァンソンジェの字じゃない？ｗ

チョウミお…これは…「誰もいない」

全員あははｗｗｗ

ジア紹介したくないのねｗ

チョウミ(次の投票用紙の名前は)プニエル！
人気だね～！

フェイ何？金持ちの息子なの？ｗ

全員あははｗｗ

チョウミ(次の投票用紙の名前は)ソンジェ！
「愛してる」だって…ｗ

チャンソプウングァン兄？

ウングァンあははｗｗ

チャンソプいつも投票する時に、理由まで書くのは、ウングァン兄なんですｗ

ジアあ～ｗ

イルンたくさん言葉を添えるんです。

チャンソプいつも詳細まで書くんですよ。

ウングァンわかってもらわないといけないからね！

ジアすべて開票したかしら？

チョウミしたよ～。

フェイプニエルの勝ちね。

ジアどうしてなのかな？

イルンただ、妹を連れてアメリカに行ってほしいという…ｗ

全員あははｗｗ

イルンもう僕の目に入らないように…ｗ

日本語訳･編集 : OMNIVORE-CAFE

VIXX 偶像本色 #43

ジア実際に妹がいるメンバーは？

チャンソプ僕です。

チョウミ何歳なの？

チャンソプ僕の一歳下です。
２４歳です。

フェイいいわね～！

ジアちょうどいい年齢ね。
一緒に会ったことあるの？

チャンソプ会ったことありますよ。

ヒョンシク妹は、僕と同い年なので…。

フェイ関心があるの？ｗ

ヒョンシクえへへ…。
仲良くなりましたよ。

チャンソプふっｗｗ

チョウミ「誰もいない」は？

ジア誰が書いたの？

チョウミチャンソプかな？

チャンソプ違いますよ～！

ヒョンシクプニエルでしょ？ｗ

プニエル(頷く)

全員あ～ｗ

チョウミどうして？
気になるなぁ～！

ジア妹がいるの？

プニエルいないですよ。

ウングァン僕は良いでしょ？

プニエルだめ、絶対ｗ

全員あははｗｗ

ジアプニエルは、自分に票が集まった理由がわかる？

プニエルアメリカ人だから。

全員あははｗ

ソンジェ僕がプニエル兄を選んだ理由は…。
あ、いや…ｗ

フェイ(書いたのは自分だと)言っちゃいそうになったわね？ｗ

ソンジェ選ばれた理由ではないかと思うのが…。
プニエル兄は、男でも女でも、話をよく聞いてくれるんです。

ジアそうね。

ソンジェ真剣に聞いてくれるんですよ。

フェイ優しいからね。

プニエル優しいからかな？ふふｗ

ソンジェ気楽な人です。

プニエル気楽で優しいから、選ばれたんですね？ふふ。

フェイ魅力あるわ。

プニエル魅力もあるんですｗ

フェイ最近の女性は、優しい男が好きよ。

日本語訳･編集 : OMNIVORE-CAFE

VIXX 偶像本色 #43

チョウミチャンソプの妹はメンバーの中で、誰が一番好きなの？

チャンソプ僕の妹は…。はぁ…。
本当に悲しいことですが…。
ウングァン兄がいいと…。

ウングァンわぁーーーい！！！
魔性の男！！！

チャンソプ結婚したいとか言うんですよ！

全員おーーーーっ！！

チャンソプ御飯中だったので、御飯を吹き出して…。
「おいっ！！」

イルン「俺の前で、二度とその話はするな！！」ってｗｗ

チョウミ本当なの？

チャンソプウングァン兄は、意外に人気なんですよ。

ヒョンシクなんで"意外に"なの？ｗｗ

全員あははｗｗ

チャンソプいや…。
僕の妹が言うには、ウングァン兄は、見続ければイケメンに見えるそうなんです。

チョウミ見続ければ？ｗ

チャンソプ初見でワーッと来るのではなくて、だんだん、だんだん来るらしいんです。
見れば見るほど、魅力があって、見れば見るほど、良い人だとわかるみたいです。
それで、結婚したいと言い出すので、「おい！ウングァン兄はお前なんて嫌いだぞ！」と言っておきましたよ。

ウングァン嫌いじゃないよ～！

フェイ妹に会ったことあるの？

ウングァン僕は練習生の頃から、チャンソプの家に何度も遊びに行っているので、会っていますよ。
だから、仲良しなんです。

チャンソプあ、仲……仲良し！？
仲良しだって？
二人が！？

フェイ突然、オッパになったわねｗ

全員あははｗｗ

日本語訳･編集 : OMNIVORE-CAFE