かわいい動物の動画に癒されるラビ


かわいい子犬に癒される

VIXX N K-POP 150814

(リスナーから)
屋上月光のお二人はヒーリングする側ですが、ヒーリングされるのはどんな時ですか?

エン「エンオッパ以外で」との質問ですね!

パク・セジン
(屋上月光)
「エンオッパ以外で」とは質問に書いてないでしょ?w

キム・ユンジュ
(屋上月光)
エンオッパはいつヒーリングされるの?w

エン僕が先に質問を…!?
ヌナ達の話を聞かせてください。

ユンジュ私は動物があまり好きではなくて、飼ったこともないんだけど、セジンの子犬を見て、「子犬ってこんなに愛らしいんだな」と知ったの。
それで、最近は、動物の映像をたくさん見るようになったのよ。
すごく可愛いの!
そういうのも健康に良いみたい。
精神の健康に。

セジンそうそう!

ユンジュ動物の動画を見て、健康になっているのよ。

エン動物の動画?
意外ですね。
精神的な健康に良いとは。

ユンジュ自分でも気付かないうちに、笑っているでしょう?

エン可愛いですからね。

ユンジュそれがとても良いみたい。

エンラビもいつもそうなんですよ。
動物の動画を探してきて、「あぁ…かわいい…」と言いながら、一人で見ているんです。

セジンあの声で!?ww
「かわいい…」って!?ww

ユンジュラビがそんなことするとはww

エンそれを僕達に送ってくれるんですw

日本語訳・編集 : OMNIVORE-CAFE

さすが「キヨォbot」と呼ばれてるだけあって、動物にもカワイイ連発するらしいラビww

黒パグを飼いたいラビ @歌謡広場 150904



エンのヒーリング方法

VIXX N K-POP 150814

エン僕はこうしてラジオをやることで癒されているんですよ。

ユンジュむしろストレスにはならない?

エン座っておしゃべりをすることが、他のスケジュールとは違うんです。
僕が好きな人を呼んで、座って話して。
おもしろいですよ。

ユンジュ仕事と感じないのは良いわね。

エンあとは、漢江に行って、一人でラーメンを作ったり。
漢江には沸かす器具などが置いてあるんですよ。

セジンえ!本当に?

エン一度、行ってみてください!
最近は暑いから、夜に漢江に行くといいですよ!

ユンジュどうして一人なの?

エンわざと一人で行くんですよ。
もちろん友達と行く時もありますけど。
僕のラジオを聞いたりだとか。

ユンジュそれで、一人で笑っているの?w
「あ~僕って上手だな~♡」って!?w

エンあははww

セジンちょっと病気みたいww

日本語訳・編集 : OMNIVORE-CAFE



フル動画

オクダルヌナ達とは、長い間シュキラで共演してたので、仲良しな感じが良い♡


@VIXX N K-POP 2015/08/13




ビハインドカット

曲中のおしゃべり。
オクダルヌナ達にピアノを習いたいけど、時間がなくて残念がるエン。


@VIXX N K-POP 2015/08/13

曲終わりに「名曲ですね~!」と言うエンと、「超おしゃべりしてたけどww」ってつっこむヌナ達w



タグ

HOME: OMNIVORE-CAFE へ戻る