ドンウンの新しい理想のタイプと女子力


新しい理想のタイプ

質問:デビュー当時と比べて、理想のタイプが変わった?

BEAST NOON SONG OF HOPE 150813

ドンウン僕はデビュー当初に、理想のタイプは、Brown Eyed Girlsのナルシャさんだと、よく言っていたんですけど…。

DJそうだったね。
ナルシャ姉さん。

ドンウン最近、一年ごとに年をとったせいか、年上よりも、同い年や年下のほうが…。

DJあははww

ドンウン当時は幼かったので

ドゥジュン高校生でしたからね。

ドンウン大丈夫ですか?

皆も話して?
こういう話になると静かになるんだから!

日本語訳・編集 : OMNIVORE-CAFE

ソン男神も大人になったものだな。
成人ドルのナルシャ姉さんは、たぶん10歳ぐらい上だからな。
仕方あるまい。

ドンウンの過去の理想のタイプ



ドンウンの女子力

質問:美貌管理は女優並みに重要?

BEAST NOON SONG OF HOPE 150813

ドンウン皮膚科も必ず通いますよ。
最近は活動中なので行けずにいますが。
やはり親近感とイメージは別物だと考える部分もあって、できるだけ、すっぴんでは出歩かないようにしています。

DJBBクリームを塗るぐらい?

ドンウンはい。
あとはマスクをしたりだとか。

DJ基礎化粧品はたくさん使う?

ドンウン5,6個ですよ。
最初は、化粧水(スキン)です。
美容液(エッセンス)がふたつ。
その次が、乳液(ローション)、アイクリーム。
その程度です。

日本語訳・編集 : OMNIVORE-CAFE

はい、負けたー。

韓国コスメの呼び方

日本と化粧品の呼び名が違います。
韓国では、化粧水のことを「スキン」と呼び、乳液のことを「ロション」もしくは「エモルジョン」と呼びます。
日本では、「ローション」は化粧水のことですが、韓国では基本的に乳液を指します。



タグ

HOME: OMNIVORE-CAFE へ戻る