ジョイにキスしたいソンジェ


ソンジェのサプライズ訪問

ソンジェジョイのために、SMの練習室をサプライズで訪問。







キスしたいソンジェ

MBC We got Married (WGM) 150912


ソンジェ ジョイ ウギョル

ソンジェ
(BTOB)
リップバームある?

ジョイ
(Red Velvet)
あるよ。

ソンジェリップバーム貸してくれる?
唇が荒れてる気がするから。

ジョイここで塗ってあげたのを思い出すね。

ソンジェ ジョイ ウギョル

ソンジェ……。

ジョイ何で笑うの?
変だよ~!

ソンジェ5月の成年の日に、プレゼントもらった?

ジョイ何?

ソンジェ成年の日のプレゼント!
(成年の日のプレゼント=バラ・香水・キスの3つ)

ジョイもらったよ。

ソンジェ3つとも?

ジョイ何個かもらったよ。

ソンジェキスも!?

ジョイもう!
そればっかり言わないで!
今日はどうしちゃったの?

ソンジェどうしてそんなに恥ずかしがるの?
普段はクールなくせにw

ジョイオッパは恥ずかしくないの?

ソンジェ僕は心の準備をしてきたから。

ジョイだから、どうしろと?

ソンジェ嫌なの?僕が…。

ジョイ嫌なわけないでしょ。
そういうことは、しなくてもいいよ。

ソンジェしてあげたいんだよ!

ソンジェ ジョイ ウギョル

パク・ミソンしてあげたいんだってぇー!!
皆で手をつないで待機しよう!!

ソンジェ ジョイ ウギョル

ソンジェ僕以外の人から、成年の日のプレゼントをもらったと言うから、さらにしてあげたい。

ジョイどうしたらいいの…

ソンジェ僕だって大変な思いをして、心の準備をしたんだよ?

ジョイ心の準備?

ソンジェ僕が、どれほど恥ずかしがり屋で、人見知りで…。
そんな人がここまで確実に言うことができるのは、本当に心の準備がたくさん必要だったんだよ。

ジョイそうだね。

ソンジェだから、僕がプレゼントしてあげたかったんだ。
僕の唇を。

ソンジェ ジョイ ウギョル

パク・ミソンあーっ!!!

男性ここで終わったら、怒るからね?

ソンジェ ジョイ ウギョル

ソンジェ僕がプレゼントしてあげたかったんだ。
僕の唇を。

ジョイどうやって?

ウングァン
(BTOB)
わぁ!本当に?

チョア
(AOA)
ドラマで見る目つきですよ?(今週はここまで)

ソンジェ ジョイ ウギョル

パク・ミソンおいっ!!
ここで終わってどうするのよ!!

男性早く次週を見たい!

チョアソンジェさんの目つきが…。
いきなりオッパに見えましたよ!

パク・ミソンぷっwww
あははwww

ウングァン唾がこっちにまでwww

日本語訳・編集 : OMNIVORE-CAFE

次回→ソンジェからジョイへ唇のプレゼント






次回予告

クラブに遊びに行くソンジェとジョイ。






タグ

HOME: OMNIVORE-CAFE へ戻る