JBの愛嬌に百点をあげたいエン


日本で遭遇するGOT7とVIXXエン

GOT7がゲスト。

VIXX N K-POP 150806

ヨンジェ最近よくお会いしますね。

ベンベン日本でも会って、昨日も会って。

エン日本で、ただショッピングをしていたら…。

JB本当に、偶然に。

ヨンジェビックリしましたよ!

エン最初は、一人が通り過ぎて行っただけだったのに、それから列になって通り過ぎて行ってw
驚いたよ!

日本語訳・編集 : OMNIVORE-CAFE



エンとジャクソンとジャングルの法則

リアルバラエティ番組「ジャングルの法則」の収録を控えて─

VIXX N K-POP 150806

エンワンコン、ジャクソン(ジェクスン)がいないね?

ユギョムジャングルへ行っているんですよ。

エンジャングル?
はぁ…。(←溜息)
苦労しているだろうね。

ユギョムヒョンも、もうすぐ行くんですよね?

ジュニア
(ジュニオ)
行くそうですね。

ベンベン頑張ってください!

エン大変なことになったよ

ベンベンあははww
頑張ってくださいw

エンジャクソンは虫を怖がったりする?

ユギョム超怖がりますよw

JBすごく怖がって、嫌がると思いますよw

エンいいね~!
いい情報だね~!ww

日本語訳・編集 : OMNIVORE-CAFE

エンのためのジャングル対策



発音が正確な言葉の魔術師

VIXX N K-POP 150806

エンGOT7は、僕と親しいメンバーが多くて、グループ自体もVIXXと仲が良いでしょう?
だから、出演してくれて嬉しくて、気楽だよ。
DJをしている姿を初めて見ると思うけど、どうかな?
DJエンは?

ユギョムよく似合うと思いますよ!
Super Junior Kiss The Radio(シュキラ)でよくお会いしていましたし、ぎこちなくはないですよ。

エンそうかな?^^

JB発音をとても正確にしようとしてる気がしますww

ユギョムあははww

エン言葉の魔術師だから~w

JBあぁ……w

エンよく誉められるんだよ?

ジュニアラジオDJが似合いますよ。

ベンベン声がとても…。

ユギョム正確www

ベンベン口調がとても優しいから、夜に聞くと、眠たくなりそうです。

エン……。

ベンベンあ!良い意味でっ!!

エン良い意味だよね!?w
ベンベンは言いまわしが怪しい時があるねw

ベンベンどういう意味ですか?

エン良い意味です!ww

ベンベン良い意味ですよね!?
良い意味ならいいです♡

日本語訳・編集 : OMNIVORE-CAFE



百点満点のJBの愛嬌

「딱 좋아(Just right)」のJBの表情が気になるエン。

VIXX N K-POP 150806

エンJBが可愛い表情をしていたよ。

全員あははww

JB……。

エンジェボムさん?w

JBいつですか?

エンとってもキュートだったよ?w

JB……。

ユギョムあははw

エンその時、アップでうつっていたから。

JBどの部分かわからないです。

エン♪Woo~

JBあー、♪Woo~の時ですね?
目の前にモニターがあるんですけど、僕をうつしていたんですよ。

エン自分だってわかったんだね。

JBだから、「あぁ、やばい!頑張らないと!」って思ったんですww
それがリハーサルの時だったので、生放送の時にはどうしようかを考えたんですよ。

エンリハーサルでは、80%の可愛さだったよ。
でも、本番になったら、目一杯可愛かったよ!!

JBあぁ、はい…
一生懸命やらないといけませんからね

エン百点をあげます!!w

JBありがとうございますw

日本語訳・編集 : OMNIVORE-CAFE



GOT7のセクシー担当

VIXX N K-POP 150806

エンJBはステージでセクシーだからね。
外見もセクシーだしね。

JB鋭い見た目だからだと思います。

ベンベンぷっwww

ジュニアジャクソンが聞いたら、嫉妬してしまいますよ?
「ジャクソン!ジャクソンも、とってもセクシーだって知ってるよね~?」

エン僕はジャクソンにもセクシーだと言ったことがあるよ。

JBジャクソンもセクシーでしょう?
男らしくて。

ジュニア野性的なんですね。

日本語訳・編集 : OMNIVORE-CAFE



いじわるなDJ

エンにクイズでいじわるな誘導をされたGOT7の最後の挨拶。

VIXX N K-POP 150806

JBハギョン兄の、エン兄の信頼度が落ちたようですw
僕はエン兄の目を見て、信じても大丈夫だと思ったのに!
今度から、簡単に人を信じないようにしたいと思います。
良い経験になりました。

エンそうだよ~w
人生を教えてあげたんだよ~w

JBありがとうございますw

ユギョムヒョンが最初に、自分のことを「言葉の魔術師」と言ったじゃないですか?
それがよくわかりましたw

エンありがとうございますw

マークもう信じられません…。

エンあははww

ベンベン僕はエン兄を見直しました。

エン良い意味で?w

ベンベン以前は、テレビ局で会うと、優しく挨拶してくれました。

ユギョム優しい口調だから、余計に怖いんだよ!ww

ベンベンその優しい口調が、本当に怖いですw
それでも、尊敬するヒョンであり、尊敬するラジオDJですw

エンありがとうございますw

ヨンジェ僕もこの先、ヒョンに教わったことをやってみたいと思います。

ベンベンこれは人生を生き抜くための良い方法ですよw

JB僕達が頑張って、ラジオDJをできるようになったら、ハギョン兄を招待して、同じことを!
あぁ~胸が痛いですね~!ww(←エンのまね)

全員あははww

エン憎たらしい
こういう感じだったの!?
僕は本心だったのに~w

全員うっわーーー!!ww

ジュニアヒョンのキャラクターが、こんなキャラクターだったんだなと、初めてわかりました。

ユギョム確実にわかりましたよw

エン僕は信じていい人間だよ?
僕の座右の銘は、「信頼できる人間であれ」だよ?
これは本当だからね!?

ユギョムそれなら、ラジオはやらないほうがww

JBラジオはやってもいいんですけど、このコーナーはなくしたほうがww

日本語訳・編集 : OMNIVORE-CAFE



動画

VIXX N K-POP 150806

@VIXX N K-POP 2015/8/6


音楽中心 150725

@音楽中心 2015/7/25



タグ

HOME: OMNIVORE-CAFE へ戻る